בעיירה צרפתית מוצעים למכירה שני נכסים: בית עתיק מהמאה ה-19 על גדות האגם ודירה מודרנית במרכז העיר. קתרין והורציו, זוג סוכני נדל"ן וותיקים מסוכנות "ואוו", יחד עם העוזר החדש שלהם (שלא ממש עוזר), יעשו הכל כדי להציג את הנכסים בצורה הטובה ביותר ולמצוא את הלקוח שיתאהב בדירה עד כלות. בעיות יצוצו כאשר לקוחות  פוטנציאליים משתפים וחושפים את הצרות שבחייהם הפרטיים, המקצועיים והרגשיים. מהר מאוד הם יגלו כי הדרך הביתה ארוכה משחשבו.

90 דקות, צרפתית, תרגום לעברית.